Saturday, April 25, 2009

Traditions from Around the World:

how happy birthday is said:



Afrikaans - Veels geluk met jou verjaarsdag!
Albanian - Urime ditelindjen!
Alsatian - Gueter geburtsdaa!
Amharic - Melkam lidet!
Arabic - Eed melad said
Armenian - Taredartzet shnorhavor! or Tsenund shnorhavor!
Assyrian - Eida D'moladukh Hawee Brikha!
Australia - Happy Birthday
Austrian-Viennese - Ois guade winsch i dia zum Gbuadsdog!
Aymara (Bolivia) - Suma Urupnaya Cchuru Uromankja!
Basque - Zorionak!
Belauan-Micronesian - Ungil el cherellem!

Bengali (Bangladesh/India) - Shuvo Jonmodin!
Bislama (Vanuatu) - Hapi betde! or Yumi selebretem de blong bon blong yu!
Brazil - Feliz Aniversario, Feliz Feliz Aniversario
Breton - Deiz-ha-bloaz laouen deoc'h!
Bulgarian - Chestit Rojden Den!
Cambodian - Som owie nek mein aryouk yrinyu!
Canada - Happy Birthday
Catalan - Per molts anys! or Bon aniversari!
Chamorro - Biba Kumpianos!
China - Sheng Ri Kuai Le or Saang yaht faai lokik
Croatian - Sretan Rodendan!
Czech - Vsechno nejlepsi k Tvym narozeninam!
Danish - Tillykke med fodselsdagen!
Dutch - Hartelijk gefeliciteerd metje verjaardag
Ecuador - Feliz Dia del Santo
Egypt - Kule Sana Winta Tayib (boy)Kule Sana Wintie Tayyiba (Girl)
English - Happy Birthday!
Esperanto - Felichan Naskightagon!
Estonian - Palju onne sunnipaevaks!
Euskera - Zorionak zure urtebetetze egunean!
Faroes (Faroe island) - Tillukku vid fodingardegnum!
Farsi - Tavalodet Mobarak!
Finnish - Hyvaa syntymapaivaa!
France - Joyeux Anniversaire!
French-canadian - Bonne Fete!
Frisian - Lokkiche jierdei!
Gaelic - Co latha breith sona dhut!
Galician (Spain) - Ledicia no teu cumpreanos!
Germany - Alles Gute zum Geburstag orHerzlichen Glückwunsch zum Geburtstag
Georgian - Gilotcav dabadebis dges!
Ghana - Happy BirthdayMedzi dzigbe njkeke nyuie no wo (ewe tribal language)
Great Britain - Happy Birthday
Greek - Eftixismena Genethlia! or Chronia Pola!
Greenlandic - Inuununnu pilluarit!
Gronings (Netherlands) - Fielsteerd mit joen verjoardag!
Gujarati (India) - Janma Divas Mubarak!
Hawaiian - Hau oli la hanau!
Hebrew - Yom Huledet Same'ach!
Hiligaymon (Philippines) - Masadya gid nga adlaw sa imo pagkatawo!
Hindi - Janam Din Ki Badhai
Hungarian - Boldog szuletes napot
Icelandic - Til hamingju med afmaelisdaginn!
India - Sal Girah Mubarak
Indonesian - Selamat Ulang Tahun!
Irish - gaelic - La-briethe mhaith agat! or Briethla Shona Dhuit!
Israel - Yom Holedet Sameach
Italian - Buon compleanno! or Bun Cumpleani!
Japanese - Otanjyobi omedeto Gozaimasu!
Javaans-Indonesia - Slamet Ulang Tuanmoe!
Korean - Saeng il chuk ha ham ni da!
Latin - Fortuna dies natalis!
Latvian - Daudz laimes dzimsanas diena!
Lithuanian - Sveikinu su gimtadieniu! or Geriausi linkejimai gimtadienio proga!
Macedonian - Sreken roden den!
Malaysian - Selamat Hari Jadi!
Maltese - Nifrahlek ghal gheluq sninek!
Maori - Kia Huritau ki A Koe
Mexico - Feliz Cumpleanos
Mongolian - Torson odriin mend hurgee!
Native American - Haptee Hocuenera Hinigiren
The Netherlands - Van Harte Gefeliciteerd orHjertelig til lykke medfodselsdagen
Nigeria - Eku ojobi
Norway - Gratulere Med Daged
Persian - Tavalodet Mobarak!
Peru - Feliz Cumpleanos
Polish - Wszystkiego Najlepszego! or Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!
Portuguese (Brazil) - Parabens pelo seu aniversario!
Portuguese - Felix Aniversrio! or Parabens!
Quebec - Bonne Fete

Friday, April 10, 2009

DESCRIPTION:


DESCRIPTION:


Noroz is an everlasting custom. From ancient time, Iranian celebrated the New Year. This celebration was largest and glorious festival in iran. Kings of our country mentioned this event so much. In that time Iranians, especially women, wore traditional cloths. We know those styles from paintings artists had done in that time. Women cloths were well-designed and matched with religious ideas. So I draw the girl like that women .in addition, I draw some elements that we have in our New Year celebration. We gather seven elements begin with sound ”s” .they are sabzeh, amano, senjed, sib, seke and sonbol. each of them has special meaning. For example, the apple means health and beauty that we want to archive in our new year.egg is the symbol of new life we put in our table. Goldfish symbolizes good luck. Our new year is on 21 of March, when the spring comes to our country.

Thursday, April 9, 2009


at the end,some tools that i used more.





i used to text and stylize....outer glow for shine around the circle.







also i used to blur for draw shadow around the eyes with radial blur.





i used pen tool and gradient for do background.




then for design on the egg i used to pathfinder .... intersect shap areas.





after that i used to gradient for colour of my subjects.




i draw this circle with polar grid tool from main tools.


at first ,i draw around of my subjects with pen tool.
  • This is my sketch.







some pictures that i get idea from them.






I CHOSE THIS DESIGN FOR DO MY CALENDER.


TRADITIONAL FESTIVAL"NOROZ"

No-Rooz, in word, means "New Day". It is the new day that starts the year, traditionally the exact astronomical beginning of the Spring. Iranians take that as the beginning of the year. This exact second is called "Saal Tahvil". No-Rooz with its' uniquely Iranian characteristics has been celebrated for at least 3,000 years and is deeply rooted in the rituals and traditions of the Zoroastrian (This was the religion of ancient Persia before the advent of Islam in 7th century A.D.). Iranians consider No-Rooz as their biggest celebration of the year, before the new year, they start cleaning their houses (Khaane Tekaani), and they buy new clothes. But a major part of New Year rituals is setting the "Haft Seen" with seven specific items.






In ancient times each of the items corresponded to one of the seven creations and the seven holy immortals protecting them. Today they are changed and modified but some have kept their symbolism. All the seven items start with the letter "S"; this was not the order in ancient times. These seven things usually are: Seeb (apple), Sabze (green grass), Serke (vinager), Samanoo (a meal made out of wheat), Senjed (a special kind of berry), Sekke (coin), and Seer (garlic). Sometimes instead of Serke they put Somagh (sumak, an Iranian spice). Zoroastrians today do not have the seven "S"s but they have the ritual of growing seven seeds as a reminder that this is the seventh feast of creation, while their sprouting into new growth symbolized resurrection and eternal life to come.




The Haft Sin
The Haftseen includes seven items on a table specific starting with the letters or sin.
The Haft sin items are:
Sabzeh- symbolizing rebirth
Samanu- symbolizing affluence
Senjed- symbolizing love
Sir- symbolizing medicine
Sib- symbolizing beauty and health
Somaq- symbolizing the colour of sunrise
Serkeh- symbolizing age and patience


HELLO


HELLO:
I COME BACK AFTER LONG TIME.
I CHOSE ONE GLORIOUS FESTIVAL THAT CALLED"NOROZ" FOR DO MY CALENDER.
THIS PICTURE IS "HAFT SIN" THAT ONE
OF CUSTOM OF NOROZ.